Loading...

丝路遗产

一、丝绸之路整体概况
丝绸之路是从南中国海沿岸绵延至地中海和印度次大陆的陆地线路和聚居点组成的交通网络。它不仅在近两千年的历史中一直是思想和商品交流的一个重要渠道,同时代表不同社会的历史和文化,该时代也纪念了东西方的社会和文化交流。
它是一个复杂的交通系统,完全是出于军事目的而开拓的,也没有命名。直到1877年,这条线路才由当时在土耳其工作的欧洲学者和探险家费迪南•冯•李希霍芬(Baron Ferdinand von Richthofen)命名为“丝绸之路”并广为人知。尽管这个名字浪漫而抒情,但却具有误导性。毫无疑问,中国的丝绸是东方输往西方的最重要的商品之一,但是在这条贸易之路上交易的还有其他种类繁多的货物,包括从东方运往地中海的贵金属和宝石、瓷器、香水、纸张、装饰品和香料等,以及运往东方的棉花、纺织品、玻璃、红酒、琥珀、地毯等。此外,还有中亚费尔干纳盆地出产的优良马匹沿此线路销往东西方。
不仅货物沿丝绸之路流通,佛教也通过丝绸之路从印度传播到远至东方的日本和西方的土库曼斯坦等地区。通过丝绸之路,犹太教、伊斯兰教和基督教从地中海、袄教和摩尼教从波斯传入中国。此外,科学技术成就也通过丝绸之路得以传播:中国的造纸术、印刷术、火药、冶铁术、弩箭、指南针和瓷器传到了西方,同时西方的工程技术(尤其是造桥术)、棉花种植和加工、挂毯织造、天文历法、葡萄种植以及玻璃和金属加工技术传入东方。此外,医药知识和技术、水果和谷物种类的交流与传播也十分频繁。 根据历史记载、古遗址、考古遗址遗物及线路构成,可推断出丝绸之路的本质特点是商品、人口和思想跨国交流的主要通道。
敦煌商队壁画 古罗马丝绸人像
敦煌壁画中描绘的往返于丝绸之路上的商队     古罗马美娜德身着丝绸外衣
二、丝绸之路的地理特征
丝绸之路路线地图
目前普遍认为,丝绸之路的东方起点是长安(今天的西安),而后增加了洛阳。早期,丝绸之路从西安西部开始,随后分为到达西亚、北非、东南亚和南亚的几条主要路线。其中,海上路线发展成演化的“丝绸之路”。经历史文献考证,主要路线包括沙漠路线、大草原路线、海上路线和佛教路线。佛教路线从中国西北和西南至中亚和南亚,这条路线现已引起广泛关注。
丝绸之路从东到西穿越中国肥沃的中部平原,经过甘肃河西走廊,到达天山南北。其南线在这里分为两支,横越塔克拉玛干大沙漠之后在喀什汇合。从喀什开始,丝绸之路的南线通过喀喇昆仑山脉通向印度北部,其中一条支线通过帕米尔高原通向塔吉克斯坦中部和南部;中线穿越帕米尔高原到达巴尔克,经过梅尔夫到达伊朗,经过喀布尔到达印度;北线穿越费尔干纳盆地到达撒马尔罕,在这里,一条通往北方的道路穿过咸海和里海之间的阿姆河盆地最终到达黑海沿岸的港口。此外,从撒马尔罕出发向南穿越中亚大草原到达梅尔夫。从梅尔夫可到达德黑兰,也可经过泰希封城到达美索不达米亚平原,或经过帕尔米拉古城到达地中海沿岸的港口。
此外,跨越山脉通向印度次大陆也有几条重要的路线,它们也是丝绸之路交通网络的组成部分。这些线路中最西侧的一条经过巴尔克,穿过兴都库什山脉抵达今天的阿富汗,经过喀布尔到达巴基斯坦,通过塔西拉进入印度冲积平原。另外,还有一些与位于高加索国家和以色列的主干线连接的支线。
三、丝绸之路的历史
张骞出使西域图
敦煌壁画中描绘的张骞出使西域图
目前普遍认为,丝绸之路的起始时间为公元前138年,为汉武帝派遣张骞出使西域的时间。此后不同历史时期的发展,特别是公元6世纪至16世纪东西方之间的频繁交流也应得以认识。基于这些历史因素,目前普遍认为丝绸之路的东方起点是长安(今天的西安)和之后加上的洛阳。早期,丝绸之路从西安西部开始,随后分为到达西北亚、东南亚和南亚的几条主要路线。
虽然以张骞出使西域作为丝绸之路起始时间较为适合,但是人们却忽视了这一事实,即考古发掘显示,早在张骞几世纪之前,中亚大草原上的游牧民族在彼此之间并与中国西部和地中海地区进行了相当规模的交流互动。然而,他们并非城镇居民这一无法否认的事实妨碍了在公元前1世纪前该地区已出现轮廓清晰的交通线路网络的观点。相似地,有大量的证据证明,一个道路系统已经于公元前4世纪在亚历山大大帝所征服的中亚以西的地区构建。该道路系统起初是出于军事目的而建造的,但是很快就为中亚和地中海地区之间的商人们所采用。毫无疑问,公元前138年之前很早的时期,丝绸就被运到中国以外的地区,这一点已经得到考古发现的佐证。例如,在古代的大夏国(即今天的阿富汗)就发现了公元前1500年左右的丝绸。在确定丝绸之路何时成为贸易大动脉的时候,有必要考虑是什么时候出现了安全和管理上的保障,使得可持续的、有组织的贸易活动成为可能,什么时候商人们认为运送贵重的物品值得长途跋涉,尤其是翻越帕米尔高原。
丝绸之路使得东西方在公元6世纪至16世纪出现了频繁的交流。最早在公元8世纪晚期,多种因素共同作用,使得丝绸之路这一陆上路线的重要性大大降低。始于福建和广东港口的海上贸易在蓬勃发展,而与此同时,蚕蛹和养蚕知识也流传到了中亚、欧洲和日本,把中国在这一领域的垄断地位带向终点。当蒙古帖木儿大帝的孙子兀鲁伯于1449年去世时,铁木儿帝国对中亚的强力控制也走到了尽头,丝绸之路上的商队开始屡遭攻击和掠夺。
关于丝绸之路作为交通网络的所有实际功能都消亡的具体时间,目前也同样存在争议。几乎不可能确定丝绸之路消亡的准确时间。不过,由于这条陆上线路缺乏安全保障,同时中国的商船舰队从16世纪开始在海上取得成功,这就意味着这条连接东西方的伟大的贸易和文化纽带从那时就不再发挥作用。因此,可以首先提出,丝绸之路的起止时间为公元前2世纪至公元16世纪。但是,这并不排斥将这一时期之外的遗址纳入最终申报的世界遗产中,如果该遗址具有重大意义的话。在这些世纪里,丝绸之路具有一种统一性。这一统一性由丝绸之路上的最东端的中国到最西端的地中海地区的规模贸易以及政治和经济的稳定性的所决定。在这一时间范围内,并不是所有的线路都在同时使用,而且根据不同的地区,贸易和文化交流活动也在不同时期有多有少。
四、丝绸之路申报世界遗产概况
申遗考察现场1
申遗考察现场2
申遗考察现场3
中国国家文物局专家考察评估丝绸之路联合申遗陕西段遗产点
丝绸之路是东西方融合、交流和对话之路,两千多年来为人类文明的共同繁荣做出了巨大贡献。因此,将中亚、中国以及中亚以西的国家与丝绸之路相关的遗产地整合在一起,作为跨国界线形遗产申报世界遗产,这一思路的可能性已经讨论了几年之久。
1988年,联合国教科文组织启动了“对话之路:丝绸之路整体性研究”项目。该项目是“文化发展十年计划”的一部分。项目旨在关注起源于东西方交往并有助于形成亚欧民族的多元认同和丰富的共同遗产的复杂的文化互动。该项目通过组织国际性科考活动、研讨会和会议等,采取跨学科手段以促进与丝绸之路研究相关的课题研究。该项目在每一阶段都建立研究人员与媒体的合作关系,并将研究活动和成果对外界公布,从而在世界范围重新激发了人们对丝绸之路的兴趣。
这一项目引发了世界范围对丝绸之路的浓厚兴趣,从而有人开始考虑将丝绸之路整体或部分地申报世界遗产。近几年,召开了一系列会议,组织了各种活动。 2005年11月,在哈萨克斯坦的阿拉木图召开的联合国教科文组织中亚地区研讨会上,来自该地区的成员国会议代表,一致通过了将丝绸之路中亚段作为线性遗产申报的计划。2006年8月,在新疆吐鲁番举行的研讨会上,来自中亚国家、中国和联合国教科文组织的50名与会代表进一步肯定了该计划。更为实质性的行动则始于2006年10月,联合国教科文组织在乌兹别克斯坦的撒马尔罕会议上,讨论了丝绸之路中亚段的申报,形成了丝绸之路概念文件。2007年4月,在“联合国教科文组织丝绸之路申遗地区研讨会”上,中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦等5个国家通过了该概念文件。
“丝绸之路”作为跨国界线形遗产申报世界遗产被认为是正确认识中亚地区大量文化遗迹的遗产价值最有前景的思路之一。在该地区联合国教科文组织成员国的支持下,撰写这一概念文件,旨在更好地在《世界遗产名录》中体现该地区丰富的文化遗产资源。
该文件虽然关注于丝绸之路在上述国家的部分,但是当今公认,丝绸之路至少横跨中国与地中海之间的15个现代国家。该文件旨在为最终确认和收录整个丝绸之路上的文化遗产提供整体思路。
第一步计划提出,一旦世界遗产委员会通过该文件,第一批申报的遗产点将是在中亚和中国的遗址。第二步计划将考虑申报中亚以西至地中海之间以及印度次大陆及其周边包括阿富汗、印度和巴基斯坦等国的相关遗产地。
丝绸之路研讨会的代表们共同认识到,跨国联合申遗通过尊重历史并承认当今现实的方式,可为加强跨国交流、友谊和合作,促进共同繁荣提供各种机会。 遗址申报将通过促进友谊和相互理解的方式,认识并尊重文化多样性、世界不同文化的互动和完整性,证明贸易、科学与技术、艺术与文化遗产领域是相互交流和相互促进。 丝绸之路申遗的发起旨在推动相关国家对其文化发展历史的认识,尊重并支持多样性基础上的人类文明进程。
五、丝绸之路跨国申遗完整时间线
1、2008 年,文化线路保护国际规则体系正式确立
2008 年 10 月,ICOMOS 正式通过《关于文化线路的国际古迹遗址理事会宪章》,标志着文化线路成为世界遗产保护的独立领域。国内层面,2008 年 1 月,中国国家文物局在兰州召开丝绸之路申报世界文化遗产协调工作会议,公布中国段涉及 6 省区的 48 处备选遗产名单与详细申遗工作时间表;6 月,丝绸之路跨国联合申报世界遗产第四轮国际协调会在西安召开,持续推进各项筹备任务落地。
2、2009 年,跨国申遗常设协调机制正式建立
2009 年 5 月,联合国教科文组织第五次丝绸之路联合申遗分区研讨会在哈萨克斯坦阿拉木图召开;11 月,丝绸之路跨国系列申遗协调委员会第一次会议在西安开幕,来自中亚五国、中国、印度、伊朗等 15 个国家的近 60 名政府代表与专家学者出席。同年,国际古迹遗址理事会西安国际保护中心(IICC-X)被正式指定为丝绸之路跨国系列申报世界遗产国际秘书处与信息中心,承担起跨国协调、技术支撑、数字档案运营的核心职能。
3、2010 年,申遗工作进入技术攻坚与遗产点规范提升阶段
2010 年 2 月,联合国教科文组织与 ICOMOS 专家在瑞士怡廷根召开 “系列遗产与系列申遗” 研讨会,为丝路系列遗产申报提供专项技术指引;8 月,IICC-X 发起 “丝绸之路复兴之旅” 大型采访考察活动,广泛传播丝路遗产价值;11 月,由 IICC-X 承办的丝绸之路价值与申报世界遗产工作研讨会在西安召开,深化遗产价值研究与申报技术规范。
4、2012 年,首批申报廊道定名,申遗进入集中攻坚期
2012 年,首批申报廊道正式定名 “丝绸之路:起始段和天山廊道的路网”。同年 3 月,丝绸之路跨国系列申遗协调委员会专家会议在乌兹别克斯坦塔什干召开;4 月,文化线路监测管理国际研讨会在西安举办,为遗产长效管理搭建技术体系;6 月,乌兹别克斯坦撒马尔罕召开彭吉肯特 - 撒马尔罕 - 梅尔夫丝绸之路廊道跨国申遗专家会议;7 月至 12 月,该廊道工作组第一、二、三次会议相继在北京召开,均由中国国家文物局主办、IICC-X 承办,逐项推进申报文本编制、遗产点保护规范等核心工作。
5、2013 年,申遗筹备冲刺,完成文本递交与国际专家现场评估
2013 年 2 月,丝绸之路申遗工作推进会在西安召开,全面部署国际评估迎检工作;3 月,中国国家文物局与河南、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆六省区人民政府签署《关于保护丝绸之路遗产的联合协定》,建立国内跨区域协同保护机制;5 月,丝绸之路申遗技术研讨会在西安召开,统筹 22 个首批申遗点的保护管理与迎检准备。7 月至 8 月,国家文物局组织国内专家先后对西安、新疆各申遗点开展预演检查,对标世界遗产标准逐项排查完善。1 月 28 日,丝绸之路跨国系列申报世界文化遗产文本正式递交至巴黎联合国教科文组织总部。10 月,ICOMOS 委派的国际评审专家先后对河南、陕西、甘肃等省份的申遗点开展现场考察评估,对各项筹备工作的专业性与规范性给予充分肯定。
6、2014 年,长安-天山廊道申遗成功
2014 年 6 月 22 日,在卡塔尔多哈举办的第 38 届世界遗产大会上,中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦三国联合申报的 “丝绸之路:长安-天山廊道的路网” 成功列入《世界遗产名录》,成为全球首个以跨国合作、系列申报模式入选的线性文化遗产,标志着丝绸之路跨国申遗第一阶段目标圆满达成。
7、2015 年,第四次协调委员会阿拉木图会议召开
2015 年 11 月,丝绸之路跨国系列世界遗产申报协调委员会第四次会议在哈萨克斯坦阿拉木图召开,系统总结长安 - 天山廊道申遗成功经验,审议费尔干纳 - 锡尔河廊道、南亚廊道等后续申报项目阶段进展,确立分廊道推进的整体工作框架,签署《阿拉木图协议》,明确下一阶段各廊道的申报时间表与技术路线。
8、2017 年,南亚廊道申遗专题研讨会在西安举办
2017 年 9 月,南亚丝绸之路系列跨国世界遗产申报流程研讨会在西安举办,联合国教科文组织世界遗产中心及中国、尼泊尔、印度等南亚廊道相关国家专家参会,围绕遗产价值认定、申报文本编制、跨国协作机制等核心议题深度研讨,为南亚廊道跨国申遗明确技术路径与阶段目标。
9、2018 年,费尔干纳-锡尔河廊道启动文本编制,第五次协调会召开
2018 年 10 月,费尔干纳 - 锡尔河廊道跨国联合世界遗产申报文本工作组会议在哈萨克斯坦阿拉木图召开,哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦四国申遗专家参会,IICC-X 派员提供技术支持,各方就申遗文本编写标准、遗产点遴选原则、保护管理规划要求等达成一致,同步启动廊道整体管理战略制定工作。12 月,丝绸之路跨国申报世界遗产协调委员会第五次会议在土库曼斯坦阿什哈巴德召开,来自 13 个沿线国家及相关国际机构的代表出席,会议审议长安 - 天山廊道保护管理状况,正式将南亚廊道纳入丝路跨国申遗整体工作体系,同步推进费尔干纳 - 锡尔河廊道、扎拉夫尚 - 卡拉库姆廊道的申报筹备。
10、2019 年,第六次协调委员会伊朗会议,启动塔吉克斯坦技术援助项目
2019 年 9 月,丝绸之路跨国系列世界遗产申报协调委员会第六次会议在伊朗哈马丹举办,全面回顾前五届协调委员会工作成果,审议长安 - 天山廊道第三轮定期报告编制进展,明确费尔干纳 - 锡尔河廊道、扎拉夫尚 - 卡拉库姆廊道的申报时间节点与任务分工。同年 12 月,受中国国家文物局委托,IICC-X 正式启动费尔干纳 - 锡尔河廊道塔吉克斯坦段遗产保护管理合作项目,为塔方提供资源调查、规划编制、数据库建设、能力培训等全链条技术支撑。2020 年 11 月,中塔两国召开线上工作会议,持续推进保护管理规划编制,破解申遗技术难点。
11、2023 年,扎拉夫尚-卡拉库姆廊道列入世界遗产名录
2023 年 9 月,在沙特阿拉伯利雅得举办的第 45 届世界遗产大会上,由塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦联合申报的 “丝绸之路:扎拉夫尚 - 卡拉库姆廊道” 成功列入《世界遗产名录》,成为第二条入选世界遗产的丝绸之路跨国廊道,标志着丝绸之路系列跨国申遗工作取得重要阶段性成果。
12、2024 年,三国联合开展长安-天山廊道保护报告编制工作
2024 年 10 月,中哈吉三国联合编制长安 - 天山廊道保护管理状况报告工作会议在西安召开,统筹报告编制与跨国协同保护工作。
13、2025 年,长安-天山廊道联合保护报告获世界遗产大会通过
2025 年 7 月,三国联合提交的《丝绸之路:长安 - 天山廊道的路网保护状况联合报告》在印度新德里举办的第 46 届世界遗产大会上获审议通过,系统梳理了遗产地保护管理、监测预警、能力建设、社区发展等方面的成效,为丝路世界遗产的可持续保护与发展奠定了坚实基础。历经数十年的跨国协作,丝绸之路跨国申遗始终践行 “以遗产促交流、以合作促共赢” 的初心,不仅推动沿线各国深化了对自身文化发展历史的认知,更以文化遗产为纽带,守护多元共生的人类文明进程,为全球跨国家、跨区域文化遗产保护提供了可复制、可推广的实践范式。
IICC 关于我们 17,528 次阅读 2016-08-09