在丝绸之路跨国系列申遗框架下，中亚国际研究所（IICAS, 位于乌兹别克斯坦撒马尔罕的联合国教科文组织二类中心）与联合国教科文组织塔什干办事处将于 2012 年 6 月 14-15 日在乌兹别克斯坦撒马尔罕召开为期两日 Pendjikent Samarkand-Merv 丝绸之路廊道跨国申遗专家会议。
本次会议是在 2012 年 3 月塔什干丝绸之路跨国系列申遗协调委员会专家会议所提出建议，以及 2011 年 5 月《阿什哈巴德协议》的基础上召开。会议邀请参与跨国申遗的塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦以及土库曼斯坦的专家以及教科文组织国际与地区专家，共同讨论并通过准备塔吉克斯坦 - 乌兹别克斯坦 - 土库曼斯坦跨国廊道申遗预审文本的工作计划。IICC-X 代表亦受邀出席此次会议。
塔吉克斯坦，土库曼斯坦，乌兹别克斯坦：
“ 丝绸之路，Penjikent – Samarkand - Merv” 廊道申遗合作备忘录
为了推动丝绸之路跨国申报系列世界遗产，在中亚国际研究所（IICAS, 位于乌兹别克斯坦撒马尔罕的联合国教科文组织二类中心）组织和推动下，“Penjikent – Samarkand - Merv” 廊道专家会议于 2012 年 6 月 14、15 两日在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行。来自塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、联合国教科文组织塔什干办事处，国际古迹遗址理事会西安国际保护中心，比利时联邦科学政策研究室（BELSPO-CHRIS），哈萨克斯坦的丝绸之路跨国系列申遗地区协调员，以及中亚国际研究所（IICAS）的专家代表出席了本次会议。
会议讨论通过了丝绸之路跨国系列申遗，Penjikent – Samarkand – Merv 廊道申遗文本框架及《行动计划》，该《行动计划》将附在备忘录后 .
会议出席代表达成了以下共识：
第一条
根据丝绸之路跨国系列申遗协调委员会第二次会议（2011 年 5 月，土库曼斯坦，阿什哈巴德）的相关协议，本廊道联合申遗的国家将在丝绸之路跨国系列申遗的框架下，共同准备名为 “ 丝绸之路，Penjikent –Samarkand – Merv” 暂定名的申遗文本
第二条
联合申遗各国将共同成立工作组，包括各国政府代表一名，及至少两名遗产保护和利用方面专家。工作组将负责协
调申遗文本的准备进度。申遗工作组与联合国教科文组织遗产中心、联合国教科文组织阿拉木图及塔什干办公室、国际古迹遗址理事会西安国际保护中心、中亚国际研究所、比利时联邦科学政策研究室，以及日本信托基金等组织合作。
第三条
在遵照《实施保护世界文化与自然遗产公约的操作指南》相关格式和要求的基础上，各成员国将准备本国的申遗文本草案。由工作组负责整理形成 “ 丝绸之路，Penjikent – Samarkand – Merv” 总文本。在《行动计划》划定时间内，即 2012年 9 月 23 日前，各成员国将其文本草案提交至联合国教科文组织世界遗产中心，进行技术预审。各参与国将于 2013 年 2 月 1 日前将跨国系列申遗文本终稿交至 Unesco 世界遗产中心，此终稿需各参与国当局代表签字确认。
第四条
本备忘录在丝绸之路跨国系列申遗：“ 丝绸之路，Penjikent – Samarkand – Merv” 联合申遗各国政府一致认可的前提下生效。
来源：联合国教科文组织中亚国际研究所 (IICAS)
